Carmen (tradução)

Original

Georges Bizet

Compositor: Não Disponível

O amor é um pássaro rebelde
Que ninguém pode domar
E é em vão que nós o chamamos
Se lhe convém recusar
Não adianta nada, nem ameaças ou orações
Um fala bem, o outro se cala
E é este último que eu prefiro
Ele não disse nada mas ele me agrada

O amor, o amor, o amor, o amor
O amor é o filho da boêmia
Ele nunca conheceu as leis
Se você não me ama, eu te amo
Se eu te amo melhor se cuidar
Se você não me ama
Se você não me ama, eu te amo
Mas se eu te amo, se eu te amo
Melhor se cuidar

O pássaro que você pensou surpreender
Bateu suas asas e voou
O amor está longe, você pode esperá-lo
Você não espera mais, ele está aqui
Em torno de você, depressa, depressa
Ele se vai e depois volta
Você acredita que o prendeu, ele te evita
Você acredita que o está evitando, ele te prende

O amor, o amor, o amor, o amor
O amor é o filho da boêmia
Ele nunca conheceu as leis
Se você não me ama, eu te amo
Se eu te amo melhor se cuidar
Se você não me ama
Se você não me ama, eu te amo
Mas se eu te amo, se eu te amo
Melhor se cuidar